ur comments(not questions) are always welcome..:)
My friend SriHarsha's comment:
ಕೇಳಿದೆ ನಾ ಮುಗಿಲಷ್ಟು ಆಸೆ ಹೊತ್ತು,
ಅವಳ ಸನಿಹದಲಿ ನಿಂತು ,
ಕವಿಯಾಗಲು ಹೊರಟಿರುವೆ ನಾ
ಮೊದಲ ಕವಿತೆಯಾಗುವೆಯಾ?
ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಪತ್ರಿಕೆ ಕೊಟ್ಟಳು
ಮರೆಯದೆ ತನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು
ಹೇಗೆ ಮರೆಯಲಿ.. ಏನು ಹೇಳಲಿ..
ಕೊನೆಗೂ ಕವಿಯಾದೆ ನಾ
ಅದಳವಳು ಮೊದಲ ಕವಿತೆ
ಹೀಗಿದೆ ನಾ ಕವಿಯಾದ ದುರತಂತದ ಕಥೆ.
***********************************************************************************
From: Basava
Sent: Monday, January 19, 2009 11:26 AM
To: 'Harsha M P'
Subject: RE: Naa Kavi
Good sir..
From: mamatha
Sent: Monday, January 19, 2009 11:42 AM
To: 'Harsha M P'
Subject: RE: Naa Kavi
its funny and nice..........
From: Harsha, Sri (NSN - IN/Bangalore)
Sent: Monday, January 19, 2009 11:52 AM
To: ext Harsha M P
Subject: RE: Naa Kavi
Harsha.. swalpa modify maadidini nodu..
ಕೇಳಿದೆ ನಾ ಮುಗಿಲಷ್ಟು ಆಸೆ ಹೊತ್ತು,
ಅವಳ ಸನಿಹದಲಿ ನಿಂತು ,
ಕವಿಯಾಗಲು ಹೊರಟಿರುವೆ ನಾ
ಮೊದಲ ಕವಿತೆಯಾಗುವೆಯಾ?
ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಪತ್ರಿಕೆ ಕೊಟ್ಟಳು
ಮರೆಯದೆ ತನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು
ಹೇಗೆ ಮರೆಯಲಿ.. ಏನು ಹೇಳಲಿ..
ಕೊನೆಗೂ ಕವಿಯಾದೆ ನಾ
ಅದಳವಳು ಮೊದಲ ಕವಿತೆ
ಹೀಗಿದೆ ನಾ ಕವಿಯಾದ ದುರತಂತದ ಕಥೆ.
maga.. ninge olle kannada barutte.. madhya madhya english sirisbeda.. madhya madhya english serisidre intensity(meaning) of the kavithe will be converted and ur kavithe looks more like soke chutuka.. like. joke.. if you want ur poems to be light and joke then yes go ahead. but if u work little on it. u can get good lirics.. like yograj bhat and kaikini.. see their songs does not have single english word..
ade nodu bere yavru bardudre sumne rhyme barbeku anta englishu hindi ella seristare... choise is urs.. let me know what do u feel and which way you want to go.. so that i can restrict my comments to the way you want to move with ur writings :)
From: K, Sheela
Sent: Monday, January 19, 2009 1:33 PM
To: Harsha M P
Subject: RE: Naa Kavi
If u insist try last line like
NANNA CRUSH CRASH AAGI ,HEART HURT AAGI PART PART AAGI HELITU
TRY NEXT antha
Job search experience
15 years ago
0 ಪ್ರತಿ ದನಿ:
Post a Comment